工事現場に男性が橋から落下し、死亡した。彼はバーンズという名前で、NCISが海軍大尉の死亡事件を隠ぺいし、単なる交通事故として処理したとブログで誹謗していた。
NCISに帰ってきたものの、いまだに現場に出る許可が下りないジヴァを心配するダッキー先生。
解剖室にて。
携帯型のX線装置が作動せず、イライラしています。
そこへギブスがやって来ました。
ジヴァのことをギブスに頼む先生
ギブスから、遺体を掘り起こすように頼まれた先生。
当然ながら気が進まないご様子です。
棺を開けてみると・・・？
埋葬されたいきさつについて、ギブス、トニー、マクギーに説明しています。
愛用の棺桶について自慢気に話すアビーに、にやりとする先生。
「“ナポレオンの棺” の方が、もう少し古いかな？」
第２話へ / 第４話へ / 第７シーズンリストへ