駆逐艦に乗船中の水兵たちが、上陸休暇でボルティモアの街に繰り出したが、1人が路上で死体となって発見された。被疑者として拘束されたのは、ヴァンス局長の妻の弟だった。
死体の発見現場にて。
ギブスに「しゃべりすぎ」と評価されたトニーは、今回、無駄な話をしないように努めています。やっと出たジョークに、ダッキー先生も顔をほころばせます。
解剖室にて。
身内が被疑者であることから、今回の事件には局長も大いに関心を示します。
何かと捜査に口を挟んでくる局長の存在に、捜査を進めづらいギブスを前にして。
「ウェイバリー課長は、いとこが殺されても寛大だったなあ。」
第18話へ / 第20話へ / 第9シーズンリストへ