NCISの見習い捜査官ドーニゲットの差し歯から盗聴器が発見され、その構造から海軍テロの首謀者にたどり着いた。彼は水兵だった息子を自爆テロで失っており、海軍に復讐しているものと思われた。
アビーのラボにて。
発見された盗聴器について意見を述べるダッキー先生。
「その昔、ダイヤモンド入りのプリンを食べて、歯が欠けた事件があったような…」
解剖室にて。
仕事中も、結婚前のパーティーの内容が気になるパーマー。
先生の答えは、そんな彼をより不安にさせます。
「やっぱり、相棒は助け合う方がいいなあ。」
第22話へ / 第24話へ / 第９シーズンリストへ